Fruitie

tiistai 31. heinäkuuta 2012

Mun syöminen ja ruokavalio on jo parin kuukauden ajan ollut surkea ja suuhun on vaan pakosta joutunut aina jotain tunkemaan. Ruokahalu ei vieläkään ole täysin palannut, mutta pikkuhiljaa :)
Yritän hirveästi sisällyttää lisää hedelmiä ja vihanneksia ruokavalioon (oon melko laiska niitä syömään joka päivä). Nyt jos koskaan ruokavalio on melko tärkeää vaikkakaan mä en ole mikään hössöttäjä ja aijon jatkaa elämää ihan niinkun aina ennenkin, mutta väkisinkin sitä haluaa tehdä niinkuin on paras pikkuiselle tuolla masussa <3
Oon myös joka päivä ihan hölmö, kun odotan aina, että tulee hirveä nälkä ja sitten käy niin, että mulla on niin kamala nälkä, ettei tee yhtään mitään mieli. Oon tän kesän syöny vaan aamupalan ja iltapalan - ei hyvä!
Nyt päätin, että syön usein ja vähän ja tänäänhän se alkoi :D
Aamupalan jälkeen painelin kauppatorille ja ostin kasan hedelmiä (euron kilo!!!) ja marjoja ja väsäsin aivan ihanan lounaan (ja kyllä, söin vielä päivällistäkin - niin ja jälkkärinkin!!!). Tein hedelmistä ja marjoista itse fruitien, koska niin tulee syötyä enemmän hedelmiä ja marjoja kerralla - kuinka kätevää! Ja croisantit on muuten vaan suurta herkkua.


Fruitie:
kuorittu persikka
mansikoita
appelsiini-mangokeittoa
tuorepuristettua appelsiinimehua loraus


Toi oli niiin herkkua ja heitin ihan lonkalta noi ainekset sekasin ja namnaman! Jokainen lupaa kokeilla tota fruitiee huomenna ja aineksia ihan silmämääräisesti sekasin, ei se oo niin tarkkaa! (Croisantti on ihan vaan kaupasta :D) Huomenna koitan vähän toisenlaista reseptiä ja laitan enempi erilaisia marjoja. 

Jälkkärillä jatkettiin tota mansikkalinjaa ja aika perinteiseksihän se meni. 

AH NAM! 

Pakko muuten sanoa, että nyt, kun on tullut kuvailtua järkkärillä ihan luvattoman vähän, niin mun taidot on ruostuneet ihan hurjana. Nämäkin kuvat ovat ihan kamalia, eli huomennä lähden kyllä ulos ja reenaamaan tota kuvaamista - NI! :D 

//I haven't been eating well for a while and for a couple of months I've only been eating a breakfast and a evening snack of some sort. That is not good at all. I also need to start eating more veggies and fruits. Today right after breakfast I headed to the market and bought heaps of fruits for my lunch. I made a delicious fruitie with fresh orange juice, orange and mango soup, peaches and strawberries - yummy! Croissants are just always my favourite. After dinner (yes, I did eat my dinner) we had a traditional dessert - vanilla ice cream with strawberries. I just love summer markets and all the fresh fruits and berries!//

Aija 

but without fear we wouldn't have courage

sunnuntai 29. heinäkuuta 2012

Mä mietin eilen illalla sängyssä, kun ulkona jyrähteli ja välähteli tuon tuosta, asioita joita pelkään. Mä luulen, että jokainen normaalisti ajatteleva ihminen pelkää aina niitä samoja asioita, kuten läheisten menettämistä, sairastumista, yksinäisyyttä ja muita yleensä itsestä riippumattomia asioita.

Mun pelot näiden selviöiden lisäksi ovat ihan typeriä. Siis oikeasti typeriä. En pelkää hämähäkkejä, muita elukoita (edes käärmeitä), korkeita paikkoja, pimeää tai murhaajia (hiippareita Turun suunnalla kylläkin vähän), vaan ihan typeriä ja muiden mielestä ihaniakin ja kauniitakin asioita.
Niinkuin yltä voi päätelläkkin, pelkään ukkosta. Meidän äitikin nauroi mulle pienenä, kun mua etsittiin sänkyjen alta aina kun ukkosti ja muistan sen, kun lapsuuden kaveri elvisteli sillä, että heillä on isä asentanut ukkosenjohdattimet juuri taloon ja meillä ei sellaisia kuulemma olisi. Itkin omalle isälle kauan, että meillekkin pitää sellaiset asentaa heti paikalla. Nauran itsekin näille jutuille ja eilen nauroi Tuomaskin. Panikoin eilen sängyssä, enkä voinut laittaa silmiä kiinni koska oli pakko nähdä, että vieläkö välähtää vaikka jyrähtelyt olivat jo loppuneet. Se tunne on vaan kamala, kun pelkää jotain kamalasti samalla ymmärtäen olevansa vähän hupsu.


Toinen asia jota pelkään on meri ja kaikki se mitä siellä on, haikalat erityisesti. Meri pelottaa mua oli se sitten Suomessa tai ulkomailla. Miksi? No ei hajuakaan. Kai se pelottaa siksi, että koskaan ei tiedä mitä siellä vedenpinnan alla on ja vaikka tietäisikin kirkkaissa vesissä, niin koskaan ei tiedä mikä sieltä voisi tupsahtaa eteen tai alle. Ihan kamala pelko, koska rakastan uimista ja rakastan merta muuten ja haluaisin snorklailla ja nauttia siitä. Koskaan en siis ole jättänyt menemättä mereen uimaan pelkoni takia, mutta en nauti siitä, eivätkä nauti läheisetkään, jotka kanssani tulevat "uimaan". Pikkusiskoni joutui aina kantamaan minua vedessä repparissa tai sylissä, että uskalsin Syyriassa uida ja Malesiassa, kun snorklattiin, minun piti saada pitää Tuomaksen jalasta kiinni ja Tuomaksen piti häätää kalat pois meidän ympäriltämme (!?!?!?!) Rakastan delfiinejä ja Uudessa Seelannissa menimmekin reissulle, jossa oli mahdollisuus päästä uimaan delfiinien kanssa, mutta emme päässeetkään, koska delfiineillä oli poikasia ja silloin veteen ei voi mennä niiden sekaan. Lopputulos oli, että minä olin superinnoissani, ettei tarvinnut hypätä veteen, kun muut päästelivät ärräpäitä.. Tämä pelko ärsyttää minua aivan suunnattomasti ja todellakin teen kaikkeni päästäkseni siitä eroon ja pian!



Siinä on mun pelot. Joko nauratte? :D
Mä en kuitenkaan koskaan ole jättänyt mitään tekemättä pelkojeni takia. Enkä ikinä jättäisikään, koska eniten ehkä pelkäänkin sitä, että joskus katuisin tekemättömiä asioita (haihäkkiin minua ei saisi mistään rahasta!!!). Mielestäni olen rohkea ja en koskaan ole jättänyt mitään tekemättä pelon tai jännityksen takia, olenhan matkustanut yksin tai pikkusiskoni kanssa lentokoneella 5-vuotiaasta asti ja hypännyt Uuden Seelannin korkeimman benji-hypyn.



//Last night there was a thunder storm and it made me think about my fears and I thought it would be great to write about it. Everybody that is at least near to normal has the same fears like losing someone close, being left alone, getting seriously ill or murderers etc. Yes, I am afraid of these things but my other and smaller fears are just dump. 
I'm afraid of the ocean and everything that's in it. I don't really know why and I hate that fear. Since I was little my sister had to carry me in the water and I had to be able to hold on to Tuomas' foot while we were snorkeling and he had to scare all the fish away - how silly is that? I'm still happy that this fear has never stopped me from doing stuff in the ocean because I still believe that I'm most scared that I will regret things I didn't do because of a silly fear. I am doing my best to get rid of my fear of the ocean. 
I'm also afraid of thunder storms, when I was little I used to hide under the beds and I actually got jealous of a friend because I knew that they had a lightning conductor and I assumed we didn't have it. :D 
I still think I am brave and I do a lot of stuff that other people would not do because of their fears. I have travelled by myself or my sister since I was 5-years-old and I have jumped the highest bungy jump in NZ.//

- Aija

Summer flu

torstai 26. heinäkuuta 2012


Sunnuntaina pulikoitiin ensimmäistä kertaa tänä kesänä Samppalinnan maauimalassa ja lopputulos on - kesäflunssa! BUU!
Eilen istuttiin muutama tunti päivystyksessä, kun kuume nousi yhtäkkiä, mutta nyt on jo huomattavasti parempi olo. Testeissäkään ei löytynyt mitään vakavaa - joku virus siellä vaan myllertää.
Oon vaan juonut kuumaa vettä hunajan kanssa ja käyttänyt tänään jo kolme pakettia nenäliinoja, niin ja purkki bafucinejäkin pääsi jo loppumaan.


Tänään jaksoin kävellä lähivaltsulle hakemaan mehujäätä. Tuntuu muuten taivaalliselta kipeeseen kurkkuun!!! Mä lupaan palailla jo huomenna jo vähän järkevämpien kuulumisten kera, nyt leffaa ja suklaavanukasta! :)

//I'm suffering from summer flu, but it's just a some sort of a virus so no worries :) I've just been drinking hot water with honey but today I managed to get to the store close by to get some ice lollies - feels so good with a sore throat! I'll write more fun stuff for you tomorrow!//

- Aija

What To Expect When You're Expecting

sunnuntai 22. heinäkuuta 2012


Ylläripylläri mun oli pakko heti päästä kattomaan mitä odottaa kun odotat -leffa. Oli ihan superhyvä ja nauroin vedet silmissä ja nyyhkytin vedet silmissä. Leffa oli juuri sitä mitä odotin, mutta mun yllätyksekseni ne muutama mies ketä siellä oli nauro eniten - Tuomas mukaanlukien!
Mun piti mennä kattomaan tämä leffa kavereiden kanssa, mutta Tuomas katsoi trailerin ja sanoi heti, että haluaa tulla mukaan. :)



Leffassa siis seurataan muutamaa aivan erilaista raskaustarinaa ja te jotka ootte nähneet jo leffan, niin voitte vaan arvata kehen mä samaistuin :D Leffassa on myös melkolailla miesten näkökulmaa näihin vauva asioihin, (ja epäilempä, että juuri ne niitä miehiä siellä salissa eniten naurattikin) mutta kyllä siinä vähän niitä miekkosiakin pilkattiin ;))



Mä suosittelen leffaa ihan kaikille, jotka vaan tykkää hömppäleffoista - ei todellakaan suunnattu pelkästään odottaville äideille! Sitäpaitsi näyttelijät teki leffasta vieläkin paremman - Cameron Diaz, JLo jnejne. Ihan parasta - menkää jo kattomaan!! <3

//This movie was simply amazing! Even Tuomas enjoyed it because it had something for men swell - jokes about pregnant crazy women pretty much :D It is a story about a few stories about having a baby and you who have already seen it, you can just imagine which character I identified my self with the most.. :D Please go and see it - it was great!!//

- Aija

Minigolf in the rain

tiistai 17. heinäkuuta 2012

Oltiin viime viikolla siis Tampereella ja oli taas niin kivaa! Maanantaina mentiin Lauran ja Eliaksen kanssa Pyynikille pelaan minigolfia. Vettähän tuli aina välillä kuin Esterin sieltä kuuluisasta, mutta me ei annettu periksi ja pelattiin kaikki 18 reikää.






Tuomas tais voittaa ja meitsi oli jumbosijalla, mutta taisin olla kuitenki ainoo, joka teki kaks hole-in-onea!!!


Mites toi kaunis kesäinen ilma tuolla taustalla? //Jelaous about our Finnish summer weather?//


Tämä oli meidän kaksi uitettua koiraa -kuva. Mä niin rakastan tota punatukkasta ihanaa <3 !

Kuvat on samsungilla otettu ja muokattu pixlr-o-maticilla :) 

Lopuksi käveltiin harjun huipulle vielä niille maailman parhaille munkeille ja moikkaamaan siellä ahertavaa Viiviä. Toi Herra Hakkarainen -limu on ihan parasta! Vitsi tätä Suomen kesää, se on periaatteessa aina niin ihana, mutta eikö sitä aurinkoa vois nähdä edes vähän enemmän? Tiedän, että tämä aihe tulee kaikilta varmaan jo korvista ulos, mutta tää keli ei ole enää mistään kotoisin!!! Pliis, sinä joka päätät näistä keleistä, pliis, hellettä - kiitos!

//Last week we were in Tampere and went to play mini golf with Laura and Elias. Tuomas won - I was last.. We had a lot of fun even though it rained pretty much the whole time. But that didn't stop us and we did play all the 18 holes. We just had a great time in Tampere as always!//


- Aija

something tiny, adorable and amazing

sunnuntai 15. heinäkuuta 2012

Syy sille, miksi blogi on jäänyt hieman heitteille viimeaikoina on maailman ihanin - meille tulee vauva! 


Oloni on ollut viimeiset kaksi kuukautta aivan kamala ja päivät ovat kuluneet lähinnä sohvalla ja sängyllä makoillen ja nukkuen sikiöasennossa. Nyt, kun ensimmäinen kolmannes on takana, voin jo huokaista helpotuksesta ja suunnitella kesää eteenpäin (se mitä siitä on jäljellä, jos se koskaan on edes alkanut) :) On ihanaa, kun vihdoin voi alkaa nauttia tästä ajasta ja odotella sitä mahan kasvua ja suunnitella jo tulevaa vauva-aikaa! Pikku-Markkulan on määrä syntyä Tammikuun puolenvälin paikkeilla ♥ 
Blogini on keskittynyt omaan elämääni ja luonnollisesti raskaus ja tuleva vauva tulevat olemaan iso osa blogiani myös, mistään vauvan kakan väreistä tai koostumuksista en todellakaan täällä aio vatvoa! Eli toivottavasti hieman vauvantuoksuinen blogi ei teitä haittaa - mä ainakin olen niin innoissani!!!

//We are having a baby! That actually is the main reason for my blog having been left aside for a while. I've not been feeling so good for the last two months but it's getting way better now and I can start enjoying the feeling of being pregnant and everything that comes with it Our baby is due in the mid January - can't wait! My blog is all about my life and stuff that I love so my pregnancy and the baby will also be a big part of it so I hope you don't mind the little scent of baby that will enter the blog! We are so happy!// 


Aija

Keskiajan huumaa

lauantai 7. heinäkuuta 2012

Tältä näytti Turussa viime viikonloppuna:


taisteluharjoituksia ja keskiaikaisia aseita,


hurjasti keskiaikaisia herkkuja,


karkkiomenoita,


kaikilla keskiaikaisia asuja,


suolaisia keskiaikaisia herkkuja,


keskiaikaiset jokeri, maamies ja munkki (nykyaikaisilla naamoilla) :),


lisää keskiaikaisia tikkunekku herkkuja, 


ja nykymiesten kesämuotia kauppatorin kulmalla.

Viime perjantaina saatiin siis Laura ja Elias meille tänne Turkuun ja mentiin tietty kiertelemään keskiaikaisille markkinoille - onneks oli aivan ihana ilma! Käytiin lounastamassa Fontanassa (ylläripylläri) ja illalla suunnattiin jo Rauman mökille porukalla. Kuvia ja juttuja Raumalta tulee vielä erikseen :) 

//Some photos from last friday when we had the pleasure to have Laura and Elias here in Turku. Medieval market was on at the time and we went to explore that. We had some medieval treats and heaps of sunshine. After a late lunch at Fontana Cafe we headed to the summer cottage and spent a lovely weekend together over there - more photos coming later!//

- Aija 

Kesäloma-Aija on täällä taas!

perjantai 6. heinäkuuta 2012

Anteeks ja anteeks. Mä en tiedä, että mistä tämä blogin "kesälomatauko" on johtunut, mutta nyt se päättyy - lupaan! Mua harmittaa itteänikin, kun kamera ei ole kulkenut mukana ja iltasin sänky ja sohva on olleet houkuttelevampia, kuin sateiset terassit tai sitten läppärin aukaiseminen… Kauheasti mä en ole mitään järkevää tehnytkään - loikoillut (auringossa sillon kun se on suvainnut esiintyä) mökillä. Juhannus vietettiin Tammisaaren kupeessa sukulaisten saarella ja nyt oon ihan mökkihöperöitynyt täällä Rauman mökillä, kun ollaan oltu täällä kohta yli viikko. Huomenna takaisin sivistyksen pariin ja maanantaina suunnataankin jo Tampereelle :) Huomenna jatkan kuulumisilla ja kuvilla ja muilla oikeasti mielenkiintoisilla jutuilla - pus! 

Sauna odottaa tuolla jo, joten pistän tähän mun tän kesän vähäisestä kuvasaldosta mun kaksi lempparia! Tän ensimmäisen otin puhelimella tänään, kun nähtiin monta leppisparia harrastamassa summerfunia (mun oma termi) meidän terassilla <3 


Ja tämä kuva on Juhannuksen ainoa kuva - hyvä minä! 


//Sorry for my extremely long summer holiday from my blog. I've been a bit tired and sunbathing and watching Grey's Anatomy have been a lot more fun than opening my laptop.. We have not been doing much anyways and I've been lazy with carrying my camera with me. These two photos are my favourite from this summer. Ladybugs doing summerfun (my own term) and us in the island spending mid night summer <3 We have been at our summer cottage for over a week now and we are returning to town tomorrow. So you will most definitely hear from me tomorrow - laters!//

- Aija