Autumn Colours

sunnuntai 30. syyskuuta 2012

Hei syksy on vihdoin täällä!! Mä en voi sietää loskakelejä, mutta vitsi miten oonkaan oppinu rakastamaan syksyä ja sen värejä ja jopa sadekelejä! Toki mulla on vähän itsekkäät syytkin nyt odotella kylmeneviä kelejä ja sitä talvea ja oi miten odotankaan joulua :)

Mulla on ollu aivan kamala viikko, oon nukkunu todella huonosti ja mieli on ollut vähän apea ja eilinenkin meni niissä tunnelmissa, kunnes vietettiin kavereiden kanssa koko ilta Fontanassa - oli kivaa! Ostettin viime viikolla 10 kerran rannekkeet Impivaaran uimahalliin ja käydään siellä nyt joka viikko uimassa. Uiminen on ainoa urheilumuoto missä mua ei ala heti supistella ja onhan se muutenkin kivaa ja tehokasta! Onneksi onnistuttiin pelastamaan tämä päivä loppujenlopuksi, vaikka vähän aamulla jaksoin taas murista ja marista. Päivän pelasti kyllä ehdottomasti eniten meidän extrasuperherkullinen porokermakastike perunamuusin kera - mums! 

Otettiin ulkona muutama kuva ja heitin ne tähän tässä muodossa tällä kertaa :) Ihanaa uuden viikon alkua kaikille <3







//I've had a rough week but we managed to make our weekend better, mostly by going swimming and making delicious food. I love autumn and I have my selfish reasons for wishing that winter would arrive soon - oh and Christmas ofcourse!//

- Aija

my weekend and a bouncy laptop

tiistai 25. syyskuuta 2012

Saatiin vihdoinkin mun pikkusisko meille kylään viime viikonloppuna. Vietettiin kuitenkin erittäinkin lepponen viikonloppu, kierreltiin vähän vaatekaupoissa (ei ostettu mitään) ja Ikeassa (löyty jotain pientä kivaa), syötiin kiinalaisessa ja Ailan kanssa väännettiin (Ailan taidoilla) maailman parasta lasagnea <3 Ekaa kertaa sain sen onnistumaan ja nyt oon aika itsevarma ja uskon, että se tulee tulevaisuudessakin onnistumaan :) 
Aila täytti 21 vuotta noin viikko sitten, niin Tuomas (kyllä, Tuomas) teki ailalle kakun ja sekin oli niin herkullista!!! Yritin kyllä auttaa kakunteossa, mutta en kuulemma ole tarpeeksi tarkka kakun kostutuksessa tai banaanien asettelussa... 
Muuten me Ailan kanssa vaan pötköteltiin ja jutskailtiin, kun siitä oli niin hurjan pitkä aika, kun viimeksi oltiin juteltu tai edes hengailtu yhdessä. Onneksi Aila nyt asuu taas Tampereelta ja sieltä pääsee tänne hurjasti nopeempaa kun Jyväskylästä :) 
Nautin hurjasti viikonlopusta - Aila tuu pian pian uusiks!! <3

 Lasagne master!

21!!!


//It's been ages since Aila was here last time and I was so happy to have her! We pretty much just hanged around at home and talked (we had so much stuff to talk about). We went shopping, ate at a chinese restaurant and Aila taught me to do the best lasagne ever!! Aila had her birthday last week so Tuomas (yes, Tuomas) made her a cake and it was delicious (I apparently don't know how to moisten the cake accurately enough...so I wasn't allowed to help)!! Aila come back soon <3//

p.s. läppäri vaan pomppii mun masun päällä kun vavi potkii niin hurjan kovaa :D <3  
//The laptop keeps bouncing up and down on my tummy because the baby keeps kicking so hard <3//

Aija

MK cravings

perjantai 21. syyskuuta 2012

Taas mä haluan jotain ja haaveilen jostain tietystä tavarasta. Mun lompakko hajos jo alkukesästä, mutta en vaan ole löytänyt edes lähellekkään täydellistä ja järkevän hintasta yksilöä. Haluaisin nahkaisen, ison ja sellasen joka ei ole kokonaan vetoketjun varassa (ne hajoaa aina). No, kuulkaas te ihanimmat siellä ruudun toisella puollella, tässä tulisi mun wish listin numero yksi...

Michael Korsin (mikäs muukaan) Hamilton lompakko näyttää ja on juuri sellainen mitä lompakolta toivon kaikin puolin. Tämä ruskea on ihana, mutta mustakin kelpaisi ihan yhtä hyvin. Nyt siis taas säästelemään......taas!

//I've been looking for a new wallet for ages now since my old one is broken. I just couldn't find one that meets all my needs - I want it to be leather, no zippers and as big as possible. I fell in love with this MK Hamilton wallet - I love it and it's just what I want! I just need to start saving money...again!//

- Aija

MAGICAL

keskiviikko 19. syyskuuta 2012

...yritin tätä - ei menny läpi...

Kyllä, olen naimisissa ja vielä raskaanakin, mutta olin mitä olin niin huhheijaa, että yks leffa voi sitten innostaa (ennen JA jälkeen sen näkemisen)! Oon kyllä huolissani jos siellä ruudun takana on yksikin nainen, joka ei pidä tämän leffan näyttelijakaartia maailman parhaana silmänruokana tai tätä leffaa katsomisen arvoisena! :D 




Sen leffan juonihan oli alusta asti melko arvattavissa (ei todellakaan sillä, että me siellä oltas juonen takia istuttukaan) ja ehkä vähän synkempi kun mitä oltiin odotettu. Kuitenkin leffa oli ihan törkeen hauska ja muutenki se oli sellanen hihittelyleffa(!?). Aina kun katoin Viiviä, niin Viivi tirsku käsi naaman edessä (NIIN SÖPÖ <3) ja joka kerta, kun Channing oli ruudulla, niin oli pakko tökkästä Viiviä - haha, se oli vaan kaikin puolin niin mahtava leffa! Kaikki typyt kattomaan se heti! ;)

Tässä on vielä leffan traileria jos sielä on vielä joku omituinen, joka ei ole sitä nähnyt:


..vieläkin tämä pistää hymyilyttämään..

//Ladies - you HAVE TO see this movie! I loved it!!!//

- Aija

Love Clipper

maanantai 17. syyskuuta 2012

Mä olin ennen raskautta teen suurkuluttaja, mutta kun kofeiinin nauttiminen piti lopettaa (kai sitä jonkin verran saa nauttia, mutta itse päätin olla nauttimatta, ja kyllä, teessäkin on paljon kofeiinia), niin loppui teenkin lipittäminen kuin seinään. Näin melkein viisi kuukautta myöhemmin meinasin pakahtua onnesta kun löysin Cittarin hyllyltä Clipperin kofeiinitonta luomuteetä - rakkautta!

Tätä mä oon nyt taas juonut joka päivä viikon ajan ja maku ei ehkä ole yhtä supervahva kuin normiteessä, mutta kelpaa mulle hurjasti paremmin kuin hyvin! Luulenpa, että tämän juomista jatkan raskauden jälkeenkin, koska eihän se kofeiini koskaan hyvää tee, varsinkaan kun en sitä piristyäkseni tarvitse!

 
 Mama suosittelee!!

//I love tea and drank a lot of it before my pregnancy, but since caffeine is not recommended during pregnancy I stopped drinking it. A week ago I got extremely happy when I found this organic decaf tea from Clipper - I love it!!! I think I am going to keep drinking this even after I my pregnancy!//

Aija

Weekend Snapshots

sunnuntai 16. syyskuuta 2012

Kiireinen viikonloppu tiivistettynä neljään kuvaan :)

Kasattiin vauvan lipasto (toi valkoinen ensimmäisessä kuvassa), tehtiin suursiivous, käytiin uimassa, syötiin mun tekemiä herkkupuusteja kaakaon kera ja kerettiinpä kaupungissakin pyörähtämään :)

//We assembled the baby's dresser (the white one in the first pic), cleaned the whole appartment, went swimming, ate some delicious buns and drank hot chocolate and even had time to have a walk in town - a busy but lovely weekend!// 

Ihanaa uuden viikon alkua kaikille <3

- Aija


mama yoga

keskiviikko 12. syyskuuta 2012

Heippa ihanaiset! Viime viikonloppuna oltiin Tampereella ja oli niin ihanan rauhallista kun hengailtiin vaan, että tietsikka jäi kokonaan laukkuun ja alkuviikko taas oli ihan hullun kiireinen, että hyvä kun kerkesin mailia tarkistaa kerran päivässä. Luennot siis alkoivat viime viikolla ja mun on ollut tarkotus kirjotella opiskeluistakin tässä, ehkä ihan pian pian :)) Nyt on tuntunut siltä, että siinä missä ennen jaksoi painaa kahdeksasta kahdeksaan ilman mitään sen suurempia ongelmia, niin nyt sohva vetää jo viiden aikaan puoleensa ja jo kello 10 olen ihan zzzzzz - sitä se raskaus varmaankin teettää :)


Alotin viime viikon maanantaina Äitiysjoogan ja aijettä miten ihanaa se on! Valitsin Turun joogayhdistyksen tunnit ihan heidän hintojensa puolesta (55 e/13 kertaa) ja oon kyllä niin tyytyväinen. Ohjaajana toimii aivan ihastuttava ja rauhallinen nainen, joka tietää kyllä mistä puhuu ja korostaa kovasti, että kaikki mitä tehdään, tehdään aivan omien voimien ja jaksamisien mukaan. Tämä äitiysjooga ei ole sitä perus hymisemistä tai muutenkaan kamalan perinteistä joogaa, vaan täällä keskitytään siihen rentoutumiseen (niin, että sen oppii tekemään muuallakin esim. siellä synnytysalissa), helpottavien asentojen löytämiseen ja paikkojen vahvistamiseen ja avaamiseen. Ei siis olla jalat korvien takana tai missään hymisevissä kurkiasennoissa vai mitä kaikkia siellä normijoogassa nyt sitten ikinä tehdäänkään :D (itsehän viimeksi nukahdinkin hetkeksi, kun oli niin mukava asento ja olo) Meitä on siellä noin 35 eri-ikäistä naista ja kaikilla aivan erilaiset ja erikokoiset masut, eli missä tahansa raskauden vaiheessa voi osallistua äitiysjoogaan. Varusteita tarvitaan vain pehmeä alusta (itsehän ihan into piukeena kävin Stadiumista ostamassa ihanan pinkin joogamaton), tarpeeksi mukavia vaatteita (ei saa tulla kylmä) ja jokin huivi peittämään silmiä (ollaan koulun jumppasalissa, eikä valoja saada pois).  Nyt siis kaikki turkulaiset raskaana olevat mamat mukaan mammajoogaan!

Toivon, että joogassa voisi tutustua samassa tilanteessa oleviin naisiin ja ehkä saada oikeasti konkreettista apua sinne synnytyssaliin. Jossei mitään muuta, niin ainakin saan joka maanantai 1.5 tuntia rentoutua ja olla ajattelematta mitään muuta kuin omaa ja vauvan oloa - se on parasta ja odotan sitä innolla aina koko viikon <3

//Week ago I started maternity yoga and I love it! It's nothing like traditional yoga but we try to relax and find positions we feel comfortable with and ofcourse it helps us prepare for labour. I advice all expecting mothers to try it because even if it doesn't do anything else but at least you get to relax and only think about yourself and your baby for 1.5 hours once a week - priceless <3// 
  
  Aija

A MUST HAVE

keskiviikko 5. syyskuuta 2012

Joku hetki sitten postasin mun lookfantastic -tilauksesta ja niiden hiustuotteiden lisäksi paketista kuoriutui myös varmasti ja TOIVOTTAVASTI monille tuttu juttu...

Tangle Teezer on harja, josta jokainen pitkähiuksinen pikkutyttö ois antanu kaikki barbiensa, sillon kun äiti harjas tukkaa kiireisenä aamuna niin, että silmät oli vinossa ja kyyneleet vaan valu. Mähän en ole harjannut hiuksiani moniin vuosiin muuta kun suihkussa pestäkseni hoitsikan pois ja levittääkseni sit taas hiuksiinjätettävän hoitoaineen myöhemmin. No nytpä harjaan paljon enempi! Käytän teezeriä siis suihkussa, suihkun jälkeen ja suihkujen välissä :D Plus että tää harja harjaa smoohtisti (jopa mun ylipaksun tukan) eikä jää jokaikiseen saakelin takkuun kiinni, niin tää myös hoitaa päänahkaa. Mulla oli ihmeellinen kuiva ja hilseilevä kohta päänahassa ja eipä vaan oo enää! Harjaamisen jälkeen hiukset ei oo sellaset ärsyttävän sähköset ja pörröset vaan ihan luonnolliset ja sellaset mitä pitääkin :) Näitä saa vissiin kampaamoista johonkin 15 euron hintaan, eli tulee muutaman euron halvemmaks tilata netistä, mutta niin tai näin, niin on täysin hintansa väärti!!!

//I never used to brush my hair because it always looked ugly afterwards. I did brush my hair to help to rinse off the conditioner in the shower and to spread the leave-in-conditioner all over my hair but now I can also brush my hair in between showers because tangle teezer is just an amazing product and it came with my lookfantastic order, which I told you about before. The brush brushes smoothly and it's great for scalp aswell as it did help me with my dry scalp! Please get this and little girls must love it (because I hated it when my mum brushed my hair when I was little and I just cried with my eyes all chinese from all that pulling)!//

- Aija

Half way there

sunnuntai 2. syyskuuta 2012

Tänään ollaan tasan raskauden puolivälissä ja apua se on jo paljon, mutta samalla se tammikuu tuntuu niin kaukaiselta! Ajattelin tänään kirjotella vähän tähän astisista tuntemuksia raskaudesta - sillain ihan lepposella mielellä, enkä nyt hirveän syvälliseksi aijo heittäytyä :)



Ainahan sanotaan, että raskaana oleva nainen on hehkeä ja upea ja mitävielä. No minä en ole näitä tuntemuksia kokenut, enkä mitään siihen liittyviä kommenttejakaan muilta kertaakaan kuullut (thanks guys!) :D Voin pahoin yli kolme kuukautta, makailin sohvalla sarjoja katsellen noin 8 tuntia vuorokaudesta (about joka päivä ekan kolmen kuukauden ajan), söin niinkin monipuolisesti kuin jugurttia ja paahtoleipää pari kuukautta, naama kukki kuin pahimmassa teini-iässä olevalla pojalla ja jokapaikkaa särki ja turvotti. Itse vaivuin epätoivoon joka päivä ja asiaa pahensi se, että oli kesä, enkä edes niistä muutamasta aurinkoisesta päivästä pystynyt nauttimaan. Toki oli kiva saada varmistus siitä, että siellä vatsassa todella oli joku, kun kärsin pahoinvoinnista, mutta ei se kyllä pidemmän päälle lohduttanut ollenkaan!
Hormonit - vihaan tätä sanaa! Mutta eipä kai raskaudesta voi edes puhua ilman tätä sanaa.. Raskauden aika alussa olin sellanen hormonihirviö, että itsekin pelkäsin itseäni (Tuomas parka). Mitä pidemmälle mennään, niin (musta ainakin tuntuu :D) itse alkaa tunnistaan, että millon hormoneilla on osuutta itkukohtaukseen, hermostumiseen tai itkupotkuraivareihin (hormonit on toki aina hyvä tekosyy jos myöhemmin hävettää joku tilanne, mutta se on ärsyttävää jos muut jatkuvasti syyttävät hormoneja siitä, kun mä kerron jos joku harmittaa esim. jonkun käytöksessä).

Mutta don't worry naiset !!! On raskauden ensimmäisessä puoliskossa paljon kaikkea ihanaakin <3 Tietysti ensimmäinen ultra on maaginen tilanne ja mikään ei voita sitä tunnetta mikä siitä tulee, kun oman vauvan näkee ensimmäistä kertaa. Kuitenkin, muutama viikko sitten huomasin kuinka housut ei todellakaan mene enää kiinni ja vatsa näyttää pyöreältä - SE KASVAA!!! Toki aluksi näyttää vaan pönäkältä ja ehkä vähän lihonneelta ja ärsyttää, kun lempparivaatteet ei mahdu päälle ja pitää arpoa vuosi, että mitä laittaa päälle ennen kuin pääsee lähtemään edes kauppaan (onneks raskauslegginssit on keksitty!!!)! Mutta se vatsan kasvaminen on loppupeleissä vaan ihanaa ja tekee kaikesta niin paljon konkreettisempaa - myös sille miehelle, joka tähän mennessä on vaan miettiny et tommonenko toi vaimo nyt on sit loppuelämän... :D Pari viikkoa sitten tunsin ensimmäiset potkut ja tulihan siinä pieni tippa linssiin. Se potkun tunne on aivan ihana <3 Pikkuset jalat siellä pistää menemään ja on jo nyt aika vahvat. Kuitenkin tähän asti parhaita hetkiä on ne kun Tuomas kehuskelee vatsaa ja se, kun vavi potkaisi niin kovaa, että Tuomaskin tunsi ne(monikossa!) omalla kädellään - seuraava tippalinssissä -tilanne <3


//We are half way through our pregnancy, so I thought I'll write a little bit about my pregnancy this far. They always say that a pregnant woman is gorgeous, but I don't think that that is completely true. I felt sick for more than three months, I watched tv for eight hours pretty much every day because I couldn't do anything else, I only ate youghurt and toast for two months and I got a bad ackne for the first time in my life and I felt bloated and ugly all the time! And I probably don't need to say a word about hormones - hate 'em! (and so does Tuomas...I guess)
But don't worry, the first half of the pregnancy has also a lot of nice moments! Ofcourse the time you see your baby for the first time is magical and when you realise that your pants do not fit at all because your tummy starts to be big and round - it's growing! A couple of weeks a go I felt the first kicks and I did drop a couple of tears but I dropped even more tears when Tuomas yesterday felt the kicks - priceless <3//

♥ Aija