A Beautiful Body

keskiviikko 31. heinäkuuta 2013

MAMI GO GO:n ihana Minttu pisti alulle A Beautiful Body -haasteen, jossa hän toivoi blogisiskojensa, tavallisten naisten, ottavan kuvan heidän raskauden läpikäyneistä vartaloistaan ja kertomaan pienen tarinan sen takana. 
"Näin muutama viikko sitten kuvia A Beautiful Body Projectista. Projekti lähti käyntiin kun valokuvaaja Jade Beall saatumalta näki ravintolassa ollessaan pöytien välistä pujahtavan naisen raskauasarpisen vatsan. Hän ymmärsi että muillakin, ihan tavallisilla ihmisillä voi olla raskauden runtelema vartalo ja lehdissä näkyvät kauneusihnateet eivät ole kovin realistisia. Hän itse oli kovin epävarma omasta raskauden jälkeisestä vartalostaan ja masentunutkin asiasta. Hän otti itsestään muutaman kuvan ja laittoi ne nettisivulleen. Pian niin monelta samassa tilanteessa olevalta naiselta oli tullut yheydenottoja kuvata myös heitä, että kuvista ja näiden naisten tarinoista ollaan nyt tekemässä kirja." 

Mä oon miettinyt koko päivän, että lähdenkö mukaan vai en. Musta alko kuitenkin tuntumaan enemmän ja enemmän siltä, että tämä haaste on nimeonomaan tehty minunlaisille kroppaansa inhooville naisille, joiden oikeasti pitäis olla hurjan ylpeitä siitä mitä se oma kroppa on käynyt läpi ja mistä se on selvinnyt. Minä (niinku moni muukin) olen aina vihannut vartaloani ja oon oikeastaan ala-asteelta asti ollut enemmän tai vähemmän laihdutuskuurilla ja vain kerran siinä onnistunut, mutta sitten taas senkin "pilannut". Vaikka minulla on melko hyvä itsetunto, jota huono kroppa ei koskaan ole romuttanut, en silti ole raskauden jälkeen näyttäytynyt bikineissä mökin laituria vilkkaammalla paikalla, enkä varmaan tänä kesänä aiokkaan. Se tuntuu pahalle, koska kuitenkin kannan ylpeänä Oliviaa sylissä ja kaikki näkevät kuinka onnellinen olen, joten miksi en voisi myös näyttää sitä, mitä se pieni ihme mun sylissä on kuitenkin vaatinut?  

Mun ihanan ystävä sanoi mulle tähän kuvaan: "Oot upea siinä on Olivian taiteilema aarrekartta, jonka myötä susta tuli äiti ♡" Eikä sitä kukaan voi tuon paremmin sanoa! 

Mun mielestä tämä on vaikea, mutta upea haaste ja jokaisen naisen pitäisi siihen tarttua, vaikka se tuntuisi kuinka kamalalta ajatukselta! Naisen kroppa pystyy miltei taikoihin ja me emme todellakaan ylpeile sillä tarpeeksi (päinvastoin) - tämän takia Mintun heittämä haaste on minusta tärkeä ja ajatus sen takana niin sydämellinen <3 Mä haastan kaikki teidät ihanat bloggaajaäidit siellä ruudun toisella puolella ottamaan tämän haasteen vastaan ja linkkaamaan se tuonne Mintun blogiin - me ollaan kauniita ja me ollaan saatu aikaan jotain maailman kauneinta!!!

//Minttu from MAMI GO GO -blog challenged normal women who have given birth, to take a picture of their beautiful body and putting it in their blog. This started from A Beautiful Body Project, which you can read more about here. I thought about putting my photo for everyone to see for a very long time but then I thought that this challenge is made for people like me who hate their bodies eventhough they should be proud of them! I've hated my body since always and after giving birth I haven't showed up in a bikini at all and I probably wont untill I'm more satisfied with it. I think all that I said is sad because it is amazing what women (and I) can do with their bodies and we should be so proud of it - it shows how you have given the best gift ever to this world - why do we feel ashamed for that!? I challenge you to put your photo up if you feel you can do it - normal women are the most beautiful people in the world ♡//


InstaweekS

tiistai 30. heinäkuuta 2013

Mä olen ollut Instagramin puolella ihan yhtä laiska kun täälläkin, eli laitetaas melkein kolmen viikon hurja instakuvasaldo tänne pitkästä aikaa :) Mun sisko on taas kylässä, niin taas kiirettä pukkaa ja tää viikko on yhtä menoa ja meininkiä, mutta koitetaan kaikki pysyä mukana (minä pysyn itse ehkä vähiten...)!

Näissä neljässä kuvassa onki mun monta ihan lemppariasiaa. Meidän isä oli auttamassa muutossa sillon pari viikkoa sitten ja saatiin grilli ekana koottua tonne takapihalle - kiitos isii! Ekaks grillattiin siis niiiiin mun lemppariruokaa eli lampaankyljyksiä ja valkosipulia - ommmnommmm! Toinen lemppariruoka on toi avocadoleipä. Muussaan pelkän avocadon ruisleivänpäälle ja himppu sitruunamehua päälle ja avot - kiitti vinkistä Sofia :) Sit mun Turun lempparikahvila edustaa alhaallavasemmalla, oltiin siellä isän ja siskon kanssa sillon pari viikkoa sitten kakkukahvilla. Ylhäällä mun lemppari-ihminen Viivi ja suuperhyvä ja -nopee kesäkakku - mmmm <3 

Hoidan aamusin aina kaikki Olivian aamutoimet ja omani hoidan vasta Olivian ensimmäisten päikkäreiden aikaan ja silloin yleensä myös syön aamupalan ja pidän mun päivän ainoan kahvitauon jollon tutkailen netin ihmeellistä maailmaa. Viimeviikolla mun aamupala näytti pari kertaa tolta kun tossa ensimmäisessä kuvassa...kiitti kekseistä Liisi :D Tein Olivialle yks päivä tuoreista luumuista sosetta, mutta en urpo huomannu kuoria niitä höyrytyksen jälkeen ja pistin sileeks kaikki ja sekös oli kirpsakkaa, jota Olivia ei varmastikaan olis syöny ja mulla ei ollut mitään makeeta sosetta siihen kaveriks, joten tungin soseeseen kasan sokeria ja pistin jädekoneeseen - aijettä tuli herkkua sorbettia!!! Alhaalla sit toinen sose, joka on ulkoisesti erittäin ei herkullisen näköistä, mutta ihan Olivian suosikkia. Itsetehty porkkanakana-pasta - katoaa hetkessä tuosta lautaselta parempiin suihin. Toinen alakuva on joltain päivältä, kun huideltiin koko päivä ostoksilla. Otti pikkuisen kunnon päälle sellanen suhaaminen <3 

//I've been as inactive on instagram as I've been here. But here are some photos from the last two or three weeks. We have bbqed delicious food - lamb ribs are my favourite food ever! I had my best friend here and we made an easy and yummy strawberry cake - love her! My favourite snack is rye bread with fresh avocado - yummy! I tried to make some baby food from plums but it was way too sour so I turned it into sorbet and it came out perfect. Olivia's favourite food at the moment is carrot-chicken pasta - it goes down in seconds. The photo down left is from last week when we spent a whole day just shopping and running around and Olivia got a bit tired from all tha hassle <3//

- Aija

Done and Done!

sunnuntai 28. heinäkuuta 2013

Heipähei, hyvää iltaa - Luppakorva seikkailee taas... ei vaisinkaa (Olivian lempibiisi). Ai aistitteko tekin tän mun väsymyksen? Mut siis tämä on nyt viimenen tämmönen pikamoit -postaus hetkeen, koska huomisesta lähtien blogi asettuu taas normaaliin rytmiinsä ja mä olen niin onnellinen asiasta. Tänään saatiin koti vihdoin valmiiksi. Siis valmiiksi siltä osin, että nyt on kaikki tavarat paikoillaan ja puhtaat nurkat ja pihakin on viimeistelyä vaille valmis (mun pitää opiskella vähän puutarhanhoitoa, kun pitäis jotain istutellakkin kuulemma..). Olivian huone on eniten kesken ja sinne tarvitsee vielä tehdä paljon hankintoja, mutta pikkuhiljaa :) Kotipostauksen kanssa menee kuitenkin vielä hetki.
Tämä on ollu ihanan kamala viikonloppu. Ollaan vaan paiskittu töitä, mutta myös grillailtu ja nautittu ihanasta kelistä. Olivia on pulikoinut omassa pienessä altaassaan monta kertaa päivässä ja syönyt meidän oman marjapuskan marjoja <3 Kuvana toimii eiliseltä pieni kesävauvakollaasi. 
Ihanaa uuden viikon alkua kaikille!!! 

"Äitii, ny sinne biitsille niikö ois jo!!!"

//Finally we are done with our appartment and everything is sorted ant cleaned out. We've had a rough but a nice weekend. We've spent the whole weekend makin this place more of a home for us but we have also made some delicious bbq food at our own backyard and Olivia has been eaing berries from our very own berry shrub <3 Since we are done with the appartment I'm going to get back to the old pace with posting - YAY!. I'm exhausted but happy! Have a nice start of the week everyone! <3//

- Aija

Vauvan syyskuteet!

torstai 25. heinäkuuta 2013

Pitkästä aikaa vauvanvaateasiaa! Avasin meilissä tänään Kappahlin uutuus-sähköpostin ja olin niiiin intona uudesta newbie -mallistosta. Niin ihania ja just mun tyylisiä vauvanvaatteita! Mua harmittaa, kun ne koot loppuu 74, mut onneks meille menee sekin koko vielä jonkin aikaa :) Ajattelin koota teille tähän mun lemmpari-newbiet ja pari muuta "Olivian-on-pakko-saada" -juttua :D 

Mä olen monen muun tavoin hurahtanut pöllöihin ja tämä body on luultavasti pakko saada jokaisessa värissä! Ihan törkeen ihana :D

Nämäkin housut on mun mielestä superkauniit ja ongelma onki, että mikä noista ihanista väreistä on kivin? Vaaleenpunaset ois ehkä helpoin yhdistä - tai sit ei. Tai ehkä Olivia TARVITSEEKIN noi kaikki...?

 Tää on musta kans supersulonen ja puput on heti pöllöjen jälkeen ihanimpia! Näyttääkö tää kivalta vielä vanhemmanki vauvan päällä? 

Musta nää on kans ihanat. Noi on myös helppo yhdistää mihin vaan ja on tollaset rennonletkeet :) 

Olivia sai nimiäislahjaksi newbien ruusu-bodyn ja se on kulutettu ihan puhki joten tää vois olla ihana uus korvaaja (koska korvaajahan sille on ihan pakko saada!!!). 

Tämä mekko on maailman suloisin ihanien paksujen sukkiksien kanssa syksyllä! Tämän mä käyn ekana nappaamassa! Tää ei siis ole newbie-mallistoa ja tätä saa isommissakin koissa.

Me alotetaan Olivian kanssa muskari syksyllä ja jotkut tohvelit ois kivat (vaikkei Olbe vielä käveliskään..). Pöllöteema jatkuu myös näissä ihanuuksissa! 

Tohveleista puheenollen, Ankan tyttöset -blogissa on just ihan huippuarvonta menossa! 
Tarjolla olisi 30 euron lahjakortti ella&ebba -verkkokauppaan. Allaolevaa kuvaa klikkaamalla pääset suoraan Ankan tyttöset -blogin arvontapostaukseen :)


- Aija 

Kesäkemuissa!

sunnuntai 21. heinäkuuta 2013

Iltaa ihanat (tai siis yötä?)! Taas on vierähtänyt tovi viime postauksesta, mut luulenpa, että ootte jo ihan tottunu tähän - älkää tottuko kuitenkaan liikaa, koska aion palata takaisin ruotuun pikimmiten! Meillä on ollut edelleen haipakkaa. Päivät menee hurjan nopeasti ja millään ei tunnit riitä kaikkeen mitä haluaisin tehdä. Oon vähentänyt nukkumistakin, että kaiken ehtisin tehdä (ei kovin hyvä idea..). Koti on vieläkin kuin myrskyn jäljiltä, mutta alkavalla viikolla asia saada varmasti päätökseen ja pian meillä on ihana ja etenkin siisti koti <3
Olivia on oppinut kunnolla ryömimään, joten päivisin ei voikaan vain enää jättää tylleröä makoilemaan turvallisesti keskelle lattiaa, vaan sitä pitää pitää tarkasti silmällä, ettei pikkusormet ole heti pistorasiassa tai muuten vaarallisessa paikassa.
Tämän postauksen aihe olisi kuitenkin eiliset kesäkinkerit. Juhlittiin mun tädin ja mun pikkuserkun yhteisiä 60 -vuotis juhlia Helsingissä. Ajettiin lauantaina suoraan juhlapaikalle ja jäätiin mun siskolle yöksi ja tänään ajettiin päivällä taas kotiin. Oli ihana nähdä niin paljon sukulaisia pitkästä aikaa ja moni näkikin nyt Oliviaa ihan ensimmäistä kertaa livenä :) Mä pamauttelen tähän taas pari (puhelin)kuvaa meistä juhlissa. Mulla oli kamera mukana ja kauheesti piti kuvailla, mutta se jäi autoon ja puhelin kaivettiin ihan vain hetkeksi esille... 

Mun mekko oli hullunkiva alelöytö Seppälästä. Mä en ikinä oikeestaan edes käy Seppälässä tai osta sieltä mitään, mutta tän näin, kun kuljin liikkeen ohi ja pakko oli käydä sovittamassa, kun nätti raitamekko on ollut hakusessa ja se oli perfect! :) Olivian mekon on mun rakas host-äiti Uudesta-Seelannista lähettänyt jokin aika sitten <3

 Tää on musta aivan järkyttävän huono kuva, mut Tuomas vaati mun laittaa tän tänne - ni olkaatten hyvät! :D 

Murumussukka <3 

Meillä oli kivaa ja oli ihana saada pieni breikki tästä siivoilusta ja hermoomisesta. Mun huomenna hermotaan taas - kuulemisiin! <3 

//We spent the weekend in Helsinki at my aunt's 60th birthday party. It's been a long time since I've seen my cousins and other relatives so it was nice to catch up with so many of them. Most of them also met Olivia for the first time <3 I was extremely lazy with the camera so the photos are taken with my phone and are not that nice at all - sorry for that! I love Olivia's dress - she got it from my host mum from New Zealand - isn't it gorgeous? <3 It was nice to get away from all this mess we have here at home for a day but now we are back in business and the work starts again tomorrow morning! I so hope we get everything done by the end of next week and that we can finally start enjoying our new beautiful home.//

- Aija

Torikaffet

keskiviikko 17. heinäkuuta 2013

Tänään vihdoin päästiin tekemään jotain muutakin kun vain juoksemaan pää kolmantena jalkana kaupoilla tai siivoamaan (toki näitäkin tänäänkin tehtiin, mutta se ei nyt ole se pointti..)! Heräiltiin aamulla ja suht aikasin lähdettiin mun isän ja Olivian kanssa torille Café Einoon kahville. Ihana paikka juoda aamukahvia ja nauttia torin hulinasta! Se olikin sitten se ainoa puolituntinen, joka ei sisältänyt shoppailua tai siivoilua. Mutta sitäkin kivempaa se oli ja Oliviallakin oli hauskaa!
Kaffittelun jälkeen saatoin isän junaan ja jatkoin itse pikkujuttujen shoppailua mitä tänne kotiin ikinä tarvittiinkaan. Muutettiin siis 30 neliötä isompaan kämppään + piha, niin ostelua kyllä riittää - huh! Kaikenkaikkiaan ihana päivä takana vaikka kämppä onkin ihan yhtä kaaoksen vallassa kun eilenkin. 


//Today we did something other than just tidying the appartment or shopping (we did do those two as well but, well you get the point). We left the house with Olivia and my dad quite early in the morning and went to the market in the middle of Turku city center and had a coffee at Café Eino. It was fun watching the market and enjoying the sun. After that coffee we did get back to shopping and tidying but that little break made our day anyway!//

- Aija

Terkkuja muuttolaatikoiden ja sekasotkun keskeltä!

tiistai 16. heinäkuuta 2013

Te ootte varmaan ihan täynnä näitä mun valituspostauksia, mutta koittakaapa kestää - kohta ehkä helpottaa! Tää oli mun ensimmäinen kunnollinen muutto ikiniä. Kun kotoo muutin pois, niin mulla oli sänky ja vaatteita ja nyt sit kokonainen omaisuus ja vielä vauvaki! Muuttaminen on kauheinta ja mä nyt sanon, etten ikänä enää muuta, mut niin taitaa kaikki aina sanoa... Kaikki on vieläkin vaiheessa ja oikeastaan ainoastaan keittiö ja ala-vessa on siivottu ja suht kunnossa, muuten kaikki on ihan leväällään ja kaikki vaatteetkin vielä vanhalla kämpällä. Mut mä päätin toisena muuttopäivänä, että en ressaa mistään (ENPÄ!), koska mulla on koko elämä aikaa laittaa tätä kuntoon :D No ei se ihan noin mee, mut kyl mä vähän paremmin oon tolla asenteella pärjänny. Me ollaan painettu tukkaputkella, mutta onneks Olivia on maailman ihanin ja helpoin lapsi ja tulee mukana mihin vaan!

Mulla on postausideat ihan hukassa ja hukkasin sen listankin johon olin joskus jotain kirjotellu, mut enköhän mä pääse kiinni tähän hommaan taas pian. Mulla on ikävä teidän kommentteja - ne aina piristi mun päiviä kovin! Onhan teillä ollu ees vähän ikävä mua..? <3 Nyt on pakko mennä nukkumaan, huomenna on taas pitkä päivä tiedossa!


//I'm sure you are fed up with my whining about how tired I am but that's just me at the moment and I hope it'll get better soon. I hate moving and I swear I'm not moving again anytime soon!!! We've been working hard 24/7 for the past couple of days and I decided on the second moving day that I need to stop stressing and just go with the flow because I will have time to make this new place look like our own. I also need to say that we are so lucky to have a baby like Olivia who is just happy everywhere and with everybody in any situation is<3//

- Aija

Bloggaaja muuttolomalla!

torstai 11. heinäkuuta 2013

Maailman surkein bloggaaja täällä hei! Mulla ei todellakaan riitä tunnit vuorokaudessa, mutta pian tämä on ohi! Muuttolaatikot valtasivat meidän olohuoneen ja kamala sotku ja tavaramäärä tulee korvista ja nenästä ulos. Tänään vielä keksin, että alanpa myymään vauvanvaatteita ja mun ja Tuomaksen vaatteita FB-kirppiksillä ja mun koko aika on mennyt niiden sumplimiseen - miksen mä tyhmä tehnyt sitä sit kun ollaan asetuttu? No lähteepähän hirveä määrä tavaraa eteenpäin parempiin koteihin :)
Mä tulin oikeastaan nyt ilmottamaan, että musta ei nyt kuulu ennen ensi maanantaita - mun on pakko nyt vaan sykkiä ja sit nukkua se loppuaika mitä jää jäljelle. Onneks tämä pakkailu on se rankempi vaihe ja purkaminen on sit sitä kivaa ja lepposaa hommaa. Toivottakaa mulle onnea ja oikein ihanaa viikonloppua kaikille - on luvattu aivan mahtavia ilmoja - nauttikaa!!! <3

//I've been extremely busy (I'm always busy) with packing and moving our stuff. I'm actually already sick of it but we are done soon :) I came to tell you that I'm going to write again on monday - just so that I can get everything done and not feel so bad about neglecting you guys. Have nice weekend everybody ans enjoy the awesome Finnish summer!!! <3//

- Aija

Fun day in Pics

tiistai 9. heinäkuuta 2013

Vihdoin täällä kirjoittelee pirteä mama ja vihdoin sain aikaiseksi tehdä toivepostauksen meidän päivästä! En nyt laita tarkkoja kellonaikoja meidän puuhista, mutta suurinpiirtein meidän päivänkulusta ja fiiliksistä :) Voin tehdä sellasen kellonaikapostauksen myös joku päivä, jos kiinnostusta löytyy!? Tälläsiä meidän päivät usein on, mutta vähän spesiaalimman tästä teki sen, että mun sisko on täällä meillä kylässä <3

Aamulla heräiltiin hyvin nukutun yön jälkeen yhdeksän maissa ja molemmat oltiin oikein hyvällä tuulella <3 Unikoulu toimii loistavasti ja vieläkään ei ole kertaakaan tarvinnut yöllä syöttää viime torstain jälkeen - oon ihan ekstaasissa! Vielä kun saatais ne "turhat" heräilyt pois, niin avot. On vaan niin ihanaa olla pirteä aamusin taas ja herätä yhdessä uuteen päivään! 

Mä oon välillä erittäin sottanen syöttäjä vaikka Olivia söiskin nätisti - hups! Kaurapuuro luumusoseen kanssa uppos oikein loistavasti. Se syöttötuoli kootaan sitten uuteen kotiin viikonloppuna ja se tulee varmasti helpottamaan näitä syömistuokioita.

Olivia hengaili leikkimatolla, kun me syötiin sit oma aamupala vihdoin. Mun lemppariateria päivästä on juurikin aamupala <3 

Laitoin itseäni valmiiks ripsihuoltoon. Tähän kuuluu siis hiusten suoristus ja that's it! En käytä kesällä meikkiä lainkaan ja päälle valikoituu farkkushortsit ja joku paita - heleppoo ku heinänteko (ja silti se on joskus vähän hankalaa..)!!! 

Vielä ennen lähtöä tein Olivialle höyrykattilassa bataattisosetta lounaaksi. Myöhemmin välipalaks tarjosin Olivialle mango-omena sosetta, päivälliseksi peruna-porkkanaa (ja jälkkäriks pala vesimelonia - se on suuuurinta herkkua!) ja sitten illalla taas kaurapuuro luumusoseella. Mä olen tähän asti tehnyt kaikki soseet itse ja innolla teen niitä jatkossakin - musta se on hauskaa! 

Aila vaunuili Olivian kanssa kaupungilla sen aikaa, kun minä olin ripsihuollossa.

Mä olin ihan villinä tosta uudesta puhelimesta (näköjään mun tukka oli myös..)! Vihdoin mulle annettiin kokonaan uus värkki sen vanhan sökön tilalle :) Me very happy!

Liisi tuli messiin ja lähdettiin Cafe Artin terassille kahvittelemaan. Olivia kierteli sylistä syliin - se on kyllä sellanen seurapiirivauva ettei oo toista :D 

Syötiin Ailan kanssa puokkiin toi ihana moussekakku - namm! Mä voisin myös elää jäälatella - rakastan!!! 

Olivia hekottaa Ailan sylissä jatkuvasti - naurettava tyyppi mikä naurettava tyyppi! <3 Mulle rakkaimmat tytöt ikinä!!! 

Öhön - joo tollain mä kävelen! Kahvilta käveltiin sit ruokakaupan kautta kotiin tekemään ruokaa. Olin jättäny kotiin vielä kauheen sotkun, ku yritin aamulla muka alottaa vähän pakkailua, siitä ei kuitenkaan tullut ythään mitään... Kai se on niin, että torstai yönä kiroon ja pakkaan yötä myöten kaikki laatikot täyteen - eiks se mee aina niin? 

Kuva kertoo enemmän kun tuhat sanaa :D Meillä oli Ailan kanssa ihan törkee nälkä, kun ei oltu tajuttu taas mitään syödä aamupalan jälkeen ja kello oli jo seitsemän, kun me saatiin toi mmmmaukas ruoka eteemme, mut hyvää oli!!!

Jälkkäriksi Tuomas taikoi meille rahkaa ja tuoreita torilta ostettuja mansikoita - kyllä me ollaan tänään taas saatu nauttia hyvästä ruoasta! 

Nyt makuuhuoneessa tuhisevat Olivia ja Tuomas ja mä liityn tuhinajoukkoon ihan just <3 Olivia nukkuu paremmin tollain, että toi peitto on sen alla ja sit vähän jalkojen päällä (ennen kun potkii sen pois). En tiedä mikä siinä on, oisko se sit pehmeempi ja siks turvallisempi? Oli miten oli, kunhan nukutaan hyvin ja sikeästi. 
Siinä oli meidän päivä ja meidän päivät noudattaa todella usein tota samaa kaavaa :) Mä tykkään kovin ja meidän päivät menee aina ihan hurjaa vauhtia!
Kauniita unia kaikki

//This was our day in pics. We've been sleeping very well these past few nights - I'm so happy and full of energy again! My sister is visiting us now and our day went by so fast! Olivia had her five meals and she loves everything I prepare for her.  We went for coffee with Liisi at Café Art and had ice lattes - I love them! Back home we had some pasta for dinner and quark with fresh strawberries for dessert. I finally got a new phone so I'm fully back in business again! :D Tuomas and Olivia are already sleeping and I need to tuck in soon as well <3 Our days are mostly just like this one and I enjoy them so much! Good night everyone

- Aija 
 

Dead tired!

lauantai 6. heinäkuuta 2013

Meillä on ollut ihan hurja viikko (onneksi) takana päin!!! Me ollaan jokainen yö nukuttu keskimäärin neljä tuntia ja joka päivä Olivia on päättänyt, että 4.30 on oikein sopiva aika nousta uuteen päivään - ei varmaan tarvii erikseen sanoa, että mun mielestä se on erittäin epäsopiva aika nousta aamupuurolle... Päätettiin pienten rohkaisujen saattelemana nyt sitten aloittaa tassuttelu-unikoulu ja ensimmäinen yö ainakin oli menestys, mutta ei pidä nuolasta ennenkuin tipahtaa tässäkään asiassa. Mieli on kuitenkin positiivisempi kuin eilen ja toivotaan, että tästä on tie vain ylöspäin :) Kauheesti on myös pitänyt hoidella asioita ja moni päivä onkin vaan ollut sumussa kulkemista väsymyksen ja stressin takia. Eiköhän tämä tästä helpotu ja päästään kiinni taas siihen "normaalimpaan" ihanaan arkeen. Olivia on päivisin kuitenkin todella ihana ja aurinkoinen vauva, nyt pitää vaan saada aurinko äidinkin naamalle. Onneks ensi viikolla on roppakaupalla apua luvassa ja päästään vihdoin meidän uuteen ihanaan kotiin <3 Palailen taas pian asiaan!
//We've had quite a rouhg week this week. We have not slept properly at all and Olivia thinks it's just fine to wake up at 4.30 am every morning - I definitely don't think that's fine... :D We started teaching Olivia to sleep better and we've had some progress but we've still got a long way ahead of us. I've been really tired and stressed but I believe it's getting better and we can soon get back to our normal lovely days. Olivia is always happy and laughing and I need to start doing that with her asap! Next week will be a lot better since I'm getting a lot more help and we are finally moving to our new lovely appartment :)//

- Aija

Follow me!

keskiviikko 3. heinäkuuta 2013

Mini Me on Facebookissa!!!
 Tästä klikkaamalla pääset suoraan Mini Me:n Facebook -sivuille ja tietenkin heti tykkäämään ;) Kestää varmaankin hetki, että osaan/muistan aina päivitellä kaikenlaista tonne sivuille, mutta eiköhän se pian tule jo ihan luonnostaan. Blogin sivupalkkiinkin ilmestyy toivottavasti pian "Mini Me Facebookissa" -nappula!

 Voisin samalla tähän päivittää teille sivuja, joista Mini Me:tä on erittäin helppo myöskin seurata. 
Bloglovin' on ehkä mun suosikki - ilman sen kummempaa syytä. Se on todella simppeli käyttää ja blogeja on helppo löytää ja seurata. Pääset seuraamaan Mini Me:tä Bloglovin':issa tästä tai tämän sivun sivupalkin "Mini Me on Bloglovin'"-painikkeesta.





Sitten tietty vanha kunnon Blogilista! Oikeestaan ihan yhtä simppeli kuin edellinenkin sivusto, mutta itse en ole siellä koskaan mitään seuraillut. Blogilistan Mini Me -sivulle pääset tästä tai tosta samaisen sivupalkin "Mini Me Blogilistalla" -painikkeesta. 


Vaikeitä käyttää nämä erilaiset seuraamissivut eivät todellakaan ole, joten se on huono tekosyy olla seuraamatta lemppariblogeja! Viimeaikoina Mini Me on saanut hurjasti lisää vakkarilukijoita ja haluisin toivottaa kaikki sydämellisesti tervetulleeksi <3 Jättäkäähän kommentteja, ne piristää aina todella paljon ja ois ihana "tutustua" teihin lukijoihinkin paremmin. Vaikka olenkin todella laiskasti tehnyt niitä toivepostauksia (työn alla!!!), niin aina voi laittaa postaustoiveita ja blogin parannusehdotuksia - ne saavat blogia aina paljon eteenpäin ja siten itsekin tiedän enemmän mistä te tykkäätte.

//You can finally follow Mini Me on Facebook - just click here! It is also very easy to follow Mini Me on Bloglovin' and you can do that here. I've been very happy to have received a lot more new everyday followers and I welcome you all <3 You can always send me ideas for improvements and ideas for new posts.// 

- Aija

Mustikkamuru

tiistai 2. heinäkuuta 2013

Taas pukkaa reseptiä, mut ei kai se väärin ole!? :D Mä oon nyt innostunu löytämään jokaisesta mun lempparijutusta sen parhaan mahdollisen reseptin ja oon todella hyvin onnistunu missiossani!
Ihan pian on mustikka-aika ja me niitä aina loppukesästä keräillään pakkaslokerot täyteen ja koska meillä vielä yksi mustikkapussi viime vuodelta lymyili pakkasessa, päätin taikoa siitä maailman parasta mustikkapiirakkaa. Löysin Olivia-lehden sivuilta herkullisen näköisen mustikkapiirakan reseptin ja päätin testata juuri sitä reseptiä sen yksinkertaisuuden (ei mitään hienoja aineksia)  ja todella tyhjentävän/helpon reseptin takia. Lopputulos oli ihan supermahtava ja tämä on se herkullinen mustikkapiirakka, jonka mä laitan mun omaan reseptikirjaan ja käytän aina kun tarvis tästä ikuisuuteen :D 


20 palaa mustikkamurupiirakkaa:

Pohja:
3 munaa
2,5 dl sokeria
150g sulatettua voita
2 dl maitoa (maustamaton jugurtti tai piimä)
6 dl vehnäjauhoja
2 tl leivinjauhetta
2 tl vaniljasokeria

Päälle:
5 dl mustikoita
2 tl perunajauhoja

Muruseos:
50 g voita
1 dl sokeria
1 dl vehnäjauhoja

1. Sekoita munat ja sokeri (ei tarvii vatkata, niinku mä vahingossa tein!). Lisää sulatettu ja jäähtynyt voi ja maito. Sekoita vehnäjauho, leivinjauhe ja vaniljasokeri keskenään ja lisää jauhoseos taikinaan nopeasti puuhaarukalla sekoittaen. 
2. Vuoraa suorakulmainen ja korkeareunainen (n. 25x35 cm) vuoka leivinpaperilla ja kaada taikina vuokaan. Levitä tasaiseksi. 
3. Sekoita keskenään perunajauhot ja mustikat ja levitä ne pohjan päälle. 
4. Mittaa muruseoksen ainekset kulhoon ja nypi ne sormin murumaiseksi seokseksi. Ripottele murut mustikoiden päälle. 
5. Kypsennä 175 asteisessa uunissa n. 40 - 45 minuuttia. Anna jäähtyä ennen tarjoilua ja tarjoile vaniljakastikkeen tai -jäätelön kera. 
6. Nauti - yummy!

Olivian-lehden reseptissä on yleensä vielä lueteltu kriittiset vaiheet ja pro-vinkit piirakan täydelliseen onnistumiseen, joten laitan nekin teille tähän, jos oikein haluatte panostaa loppukesän suurimpaan herkkuun! 

Kriittiset vaiheet:
* Valmista taikina samanlämpöisistä raaka-aineista. Jos sulatettu voi on kuumaa kun lisäät sen taikinaan, munat kypsyvät ennen aikojaan. 
* Sekoita leivinjauheella kohotettava taikina mahdollisimman nopeasti tasaiseksi, ettei taikinaan ehdi muodostua sitkoa. 
* Älä huolestu, jos taikina juoksettuu maidon ja rasvan lisäämisen jälkeen. Jauhoilla saat taikinan taas sileäksi. 
* Jos leivot taikinan uunipellille, vähennä paistoaikaa. Ohuempi taikinakerros vaatii lyhyemmän paistoajan.

Pro-vinkit:
* Esipaista pohja ennen marjojen lisäämistä. Siten se pysyy mureana eikä jää lötköksi. Lisää marjat, kun pohja on vaaleanruskea eikä mene kevyesti kädellä painaessa kuopalle. Vähennä esipaistoaika kokonaispaistoajasta. (Itse suosittelen noudattamaan tätä ohjetta!)
* Ripottele mustikoiden pinnalle vähän sokeria ennen kuin lisäät muruseoksen. Se mehevöittää mustikoita ja korostaa niiden makua.
* Muista sekoittaa perunajauhot mustikoihin. Muuten marjat imeytyvät pohjataikinaan ja pohjataikina jää liian löysäksi. Ilman perunajauhoja myös muruseos uppoaa helposti mustikoihin. 
* Jos leivot piirakan jäisistä mustikoista, anna niiden sulaa huoneenlämmössä sen ajan, kun valmistat pohjan. Voit toki lisätä marjat myös jäisinä. 
* Tee muruseoksesta tasainen. Jos se jää paakkuiseksi, kokkareet paistuvat piirakan päällä helposti kivikoviksi.

Kertokaa taas millasta tuli, jos päätätte tällä reseptillä tehdä! Pus!

- Aija