Pikkuisten pikkujoulut!

lauantai 30. marraskuuta 2013

Siis apua mikä kiire taas ollut!!! Mä oon haalinut nyt ihan sairaasti kaikenlaisia projekteja itselleni ja koska mitään en voi jättää kesken, niin kello lyö jo puoltayötä, kun tajuan, että ainiin se blogipostaus ja AINIIN nukkumaankin pitäis mennä. Oon nyt parina viime yönä valinnut sitten sen nukkumaan menemisen ensisijaisesti...

Tänään kuitenkin juhlittiin Olivian ensimmäisiä pikkujouluja, kun kutsuttiin sankoin joukoin mun ihania mammaystäviä ja heidän tammikuisia vauvojaan kylään ja pikkujouluilemaan! Meillä ainakin oli ihan mahtava päivä kiitos teidän ihanien ystävien - mä olen niin onnekas, kun oon saanut tälläisiä ihmisiä mun elämään! <3 Paljon ei kuvia otettu, koska no... näätte itsekkin a) valo on aivan sieltä syvältä sen jälkeen, kun kello lyö neljä, b) koita nyt saada kuusi pientä lasta pysymään liikkumatta kuvassa ja c) melkoinen tohina käy muutenkin, niin kamera tuppas aina unohtumaan.

Herkut oli tietenkin kohdallaan! Mentiin nyyttärimeiningillä ja tarjolla oli lihapiirakkaa, cocktailpiirakoita, joulutorttuja (huom, me ei otettu nyt kantaa mihinkään - pysyttiin oikein neutraalilla linjalla), suklaata, salaattia ja jonkunlaisia rocky roadseja jäätelötötterössä. Kaikki oli kovin herkullista ja ruokaa oli hurjasti - kiitti tytöt! <3

 Noi pienet joulukuuset oli mun tekemiä ja onnistu ihan hyvin - voisin laittaa niistä reseptiä tännekkin! Ahh kun toi pöytä on niin herkullisen näköinen - namm! Meidänhän piti leipoa ja koristella pipareita, mutta kappas, kun ei sitten keretykkään.
Niin, että yritäppäs siinä sitten saada järkevää ja vakaata kuvaa! 
Kiitos vielä ihanat - pian uusiksi! Pus! 

//We had a little Christmas celebration party with my lovely friends and their babies who were born the same month as Olivia. We have became so close and I'm so lucky to have people like these in my life! We had some awesome food and everything was so delicious - yummy!//


Cookie Monster got Busted

keskiviikko 27. marraskuuta 2013

Mun on pakko taas hauskuuttaa teitä pienellä Olivia -videolla! Tuomas sai kuvattua ihan hullunhauskan videon Olivian salaisista puuhista - haha! Kerran Oliviahan sai jo kerran aikaisemmin piparin syötyä, kun en kuullut mitään peltikannen ääniä ja huomasin vasta, kun piparista oli enää muruset jäljellä ja Olivia kuin naantalin aurinko. Nythän tuo tietää tasan tarkkaan minne mennä ja mitä tehdä ja etenkin, mitä sieltä löytyy! 


//This is a hilarious video of Olivia trying to steal some cookies. She is so determined and funny. She definitely knows what she is doing and what she wants to have!//

- Aija

Dear Santa...

tiistai 26. marraskuuta 2013



kuvat: IKEA.fi, store.iittala.fi, hm.com
Jei - mun vuoro! Tiedän, että tänä jouluna ei varmastikaan mulle ja Tuomakselle paljon lahjoja satele, mutta teinpä nyt kuitenkin pienen kollaasiin mun joululahjatoiveista ihan vaan vaikka Tuomaksen elämän helpottamiseksi! Haha! 
Meille on jo muutamia Essencen valko- ja punaviinilaseja, mutta muutama vielä puuttuu siihen, että saadaan sarjat täyteen. 
Mä olen ihan ihastunut noihin kastehelmiastioihin ja juuri noi tarjoiluastiat ja tuikut on mun suosikkeja! 
Toi kaualahuivi vaan on niin täydellinen ja noi IKEAN lakanat on niin ihanat!
Tuomaksen kanssa sovittiin, että ostetaan toisillemme ja vielä yhteiseksi joku kiva lautapeli. Jotain pientä siis ainakin aattoiltana meillekin luvassa :) 
Anteeksi, kun kuvien laatu on jotain ihan järkyttävää, mutta en tiedä mitä mun picasalle on tapahtunut - kollaasien tekeminen on yhtä sanonko mitä!? No yritän fiksata ongelmaa parhaani mukaan, mutta siihen asti koittakaa kestää!
Mitä sä toivot joulupukilta tänä vuonna?

//Dear Santa these are the little thing I wish for Christmas...//
 
- Aija 

Instaphotos

maanantai 25. marraskuuta 2013

Hups - siitä onkin ihan tosi paljon aikaa, kun viimeksi oon instapostauksen tehnyt! Ei se mitään, onpahan enemmän kuvia taas lätkästä tänne! 
Tässä ainoat kuvat mitä synttäripäivältä tuli nappastua. 
- Tuomaksen aamupalaylläri oli aika suloinen. Nyt ollaan vähän tiukemmalla ruokavaliolla, niin toi proteiinipatukka ja chilisuklaa sopi oikein hyvin!
- Toi pienen pieni kylmälaukku on ihan loistava niin mun kuin Olivian eväiden kuljettamiseen. Sain sen synttärilahjaksi mun rakkailta host-vanhemmilta Uudesta-Seelannista <3 Tuossa se toimi mun eväslaukkuna koko viikonlopun, kun istuttiin kaverin kanssa kirppiksellä myymässä.
- Siinä synttäridinneriä Turun parhaassa intialaisessa ravintolassa - Delhi Dalbarissa. (Tuolla ei tiukka ruokavalio pätenyt...)
- Siinä vähintäänki oikeutettu synttäri-selfie :D

- Edellisviikonloppuna oli Myllyn joulunavaus ja mentiin katsomaan ilotulitusta - Olivia oli ihan innoissan. 
- Näitä vaunukuvia oottekin nähny jo täällä yllinkyllin! 
- Tämän kuvan nappasin viime lauantaina, kun lähdettiin vuorostaan Turun joulunavaukseen. 
- Mun oli pakko ostaa kodin kuvalehden joulunumero - ihania ideoita ja etenkin reseptejä. Mun kahvi- ja lukuhetki Olivian nukkuessa ensimmäisiä päikkäreiä on ihan lempparihetki!

- Mulla ei toi vedenjuonti tahdo aina muistua. Nyt kuitenkin muistuu, kun merkkailee tohon jääkaapin ovessa olevaan liitutaulutarraan juodut litrat! 
- Olivialla ei aina ole ne ihan perinteisimmät tavat liikkua. 
- Oli niin hellyyttävää, kun Olivia leikki ja halaili Tuomaksen lähes 25 vuotta vanhaa Nallukkaa <3
- Olivia matkii nykyään ihan kaikkea. Ihan sama minkä ilmeen tai liikkeen teen, niin sen Olivia tekee perässä ja nauraa ja taputtaa itselleen :D On se niin hassu ja ihana ja niiiin kovin iso jo! Voisko joku sanoa, että ei saa kasvaa noin nopeasti <3 

 Ihanaa viikonalkua kaikille - tällä viikolla on taas luvassa hirveästi kaikkea kivaa! 

//The first four instapics are from my birthday - my lovely little presents and the Indian dinner. The next four are quite Christmasy. We went to see some fireworks and I've been reading a Christmas magazine - love it! Olivia has started mimicin me in everything, no matter what faces I do she does it right away after me. She's so funny and smart <3 I love her so much but could someone tell her not to grow up soo fast!?
Have a lovely start of the week everybody!//

- Aija

JOULU ON TÄÄLLÄ!

lauantai 23. marraskuuta 2013


Onhan teille mun lukijoille nyt varmasti tullut selväksi, että se joulu on täällä? :D Vois ehkä vähän koittaa ottaa jotain vaihtelua tähän viime päivinä pyörineeseen teemaan...
 Envei, tänään joulu alkoi virallisesti myös Turussa, kun pukkiparaati kulki vähätorilta yliopistonkadulle ja jouluvalot sytytettiin kävelykadulla. Käytiin ensin vähätorilla otattamassa Oliviasta kuvaa joulupukin kanssa, mutta eihän siitä mitään tullu - oli vissiin vähän pelottava ukko se... Jouduttiin sit koko perhe siihen kuvaan - haha! Pitää hakea se kuva heti maanantaina liikkeestä. Hörpättiin Tuomaksen kanssa vielä glögit ja sitten suunnattiin joulutorille. Myöhemmin mentiin katsomaan sitä paraatia ja valojen syttymistä yliopistonkadulle. Olivia oli ihan silmä tarkkana ja innoissaan koko ajan (paitsi siinä joulupukin sylissä) - ihanaa, kun se joulu on jo ihan nurkan takana! 

Siellä se pukki ooooon!!! 

//Christmas is now officially here! We went to the city center to see the Santa (whom Olivia did not like at all!) and the Christmas lights turned on. I love it how Christmas is now all around us - yay!//

- Aija

Rakas Joulupukki...

perjantai 22. marraskuuta 2013

Me kirjoiteltiin Olivian kanssa vähän kirjettä joulupukille ja ajattelin sitä tännekkin laittaa, vaikka sitten inspiraatioksi muille, jotka näitä myös pähkäilee. Mun mielestä on ihan hyvä tehdä pienenkin lapsen kanssa tämmönen toivelista, niin voi sitten niille sukulaisille ja muille kertoa, että mitä oikeasti toivotaan ja mille tulisi käyttöä - näin minimoidaan roinat ja tai jopa tuplalahjat.
Tämä lista on melko kattava enkä todella tarkoita, että näitä kaikkia Olivian olisi pukilta saatava, mutta tässä on ideaa siitä mikä meille tulisi todella käyttöön ja olisi oikeasti mieluista. Mitään vauvaleluja ei enää kaipailla, vaan "isojen tyttöjen" -lelut saa nyt alkaa valloittamaan kotia lattioita! 
Meidän vaatetilanne on oikein hyvä, kun samaa kokoa käytetään nyt niin paljon pidempään, mutta muutama spesiaalijuttu siitäkin kollaasista löytyy ja pehmeät paketit on oikeasti ihania ja aina toivottuja!

1. Brion hella ja allaskaappi on ihan must pikkutytön leikkeihin. Tykkään muutenkin puisista leluista ja brio on ehdottomasti se kestävin ja jotenkin vaan niin nätti ja simppeli. 
2. Tämä ei varsinaisesti ole lelu, mutta nyt, kun aletaan lähestyä vuoden ikää ja Olivia syö joka päivä enemmän itse ja alkaa muitakin asioita touhuamaan pöydän ääressä, niin tälläinen Stokken Table Top olisi todella kätevä ja sotkua vähentävä juttu! 
3. My little Baby Born ois ihana "aloittelunukke". Tämä on hieman pienempi kuin se perus Baby Born ja tällä on pehmeä vartalo. Mukana tulee vain tuttipullo, niin ei tarvitse niin kauhesti sitä krääsää vielä sietää - senkin aika tulee joskus!
4. Mulla on ollut pienenä Brion hakka ja mä jopa muistan leikkineeni sillä kovastikin. Sellanenki me mielellään leikkeihin otettaisiin. 
5. No Duplot!!! Niitä ei voi olla liikaa ja nykyään on niin kovasti ihanan värisiä ja mallisia duploja. Peruspalikoita on kiva omistaa, mutta sitten noi kakkuduplot ja noi perässä vedettävät duplot on musta tosi ihania! 
+ Kirjat on mun mielestä aina loistava lahja lapselle ja äänikirjat on meillä oikein pop juuri nyt eli ne lisäisin ehkä vielä tähän kollaasiin.

 Kuvat: lekmer.fi, gesongdesing.com

1. Noi Gugguun keltaiset housut on vaan niin upeet! 
2. Lämpimät UGG:it meiltä löytyy, mutta myöhempiä loska- ja sadekelejä silmälläpitäen tarvittaisiin vähän enemmän vettä kestävät kengät. Viking Goretex -kengät ajaisivat asiaa oikein hyvin. 
3. Olivia sai Marimekon potkupuvun syntyessään lahjaksi ja on edelleenkin käytössä, mutta kohta pieni. Mun on pakko sanoa, että tämä on ehdottomasti paras yöpuku ikinä! Meillä on kasa muitakin yöpukuja, mutta yöllä herätään aina siihen, että molemmat jalat ovat samassa lahkeessa tai jos sukat on laitettu jalkaan niin herätään siihen, kun varpaita paleltaa, koska sukat potkitaan/vedetään pois. Tämä Marimekon pallo-potkupuku on ihanaa materiaalia, ei mene pesussa miksikään ja toimii yöllä loistavasti! Meillä tää käy aina nopsaa pesussa ja äkkiä takas päälle. 
4. Jos noi Gugguun housut on ihanat, niin mitäpä tämä jumpsuit sitten on!? Ihan mahtavuutta <3 Mä oikeasti rakastan kaikkia noita Gugguun vaatteita todella paljon - ja niin Oliviakin, jos osaisi sen ilmaista :D!

Kuvat: Gugguu.fi, lekmer.fi, marimekko.fi

 Millaisia lahjoja teidän lapset toivoo? Pehmeitä vai kovia paketteja? Leluja vai käyttötavaraa?

//This is what Olivia's letter to Santa looks like in pictures.//

- Olivia & Aija

Vähintäänkin lastenvaunujen Audit!

torstai 21. marraskuuta 2013

Noniin! Vihdoin pääsen toteuttamaan tätä todella kauan aikaa sitten (anteeksi!!!) toivottua postausta meidän yhdistelmävaunuista. Tässä postauksessa (melkein vuosi sitten - äääk mihin tämä aika meneee??) kehuskelin melkoisen ylistävin sanoin meidän silloin tulevia lastenvaunuja. Kulkaas rakkaat, asia on niin, että enpäs kehuskellut turhaan! Mä en voisi onnellisempi olla meidän vaunuista ja tähän yhtyy myös (aluksi hieman skeptikko) mieheni! 
Meidän vaunut ovat siis Hartan topline X pehmeällä kantokopalla. Toi pehmeä kantokoppa on muuten ihan mahtava. Sen lisäks, että se tekee noista vaunuista siromman oloiset, se muuntuu lämpöpussiksi lapsen kasvaessa! Mä olin jo hankkimassa talven varalle lämpöpussia ja googlailin sopivaa, kunnes törmäsin ohjeisiin, miten tuosta vaunujen omasta kantokopasta saakin vaunuihin sopivan lämpöpussin. Oi sitä riemua, kun se vielä oikeastikin toimi! Kantokopasta siis vain irroitetaan kaikki muoviset rakenteet ja päädyn muovinen reunus ja siten se sitten menee kumilenkeillä tohon ratasosaan ja valjaille on siinä reiät. Kyllä on kotiäidin arki tehty tällä kertaa helpoksi!
Kätevää on myös se, että ton päälliläpän saa tosta kokonaan pois ja lämpöpussi ei ookkaan enää lämpöpussi! Haha! Tossa on noi viispistevaljaat, mutta harvemmin laitan valjaita tohon haarapalaan kiinni - riittää ihan noinkin.
Valkoinen on yhä valkoinen, koska pidän vaunuista ja niiden puhtaudesta huolta - ne ovat helppo pyyhkiä ja melkeinpä lika kuin lika irtoaa, jos vaan pian pyyhkäisee märällä pois. Käytän tietty sadesuojaa (joka tulee vaunujen mukana) aina kuraisilla ja sateisilla keleillä - helpottaa sekin puhtaanapitoa. 
Noita valjaita on helppo säätää ja ne on tosi mukavanoloiset. Tuon pussin alla siis on ihan normaali ratasosa, mutta pidän tota nyt talvella noin, koska toi läppä on niin helppo vaan ottaa pois tai laittaa kiinni säiden mukaan.
Mietin vähän myös miinuspuolia ja mieleen tuli toi tavarakori tuolla alhaalla - se on melko pieni verrattuna muihin mitä oon eri vaunuissa nähnyt. Ei kuitenkaan oo mun elämää vaikeuttanut juurikaan. Käsijarru on joskus vähän tiukka, mut se onki vaan hyvä asia mun mielestä! Ehdottomasti isoin miinus tulee tosta vaunujen sisäosan kankaasta, se on musta vähän hassua materiaalia ja tosi helposti likaantuvaa. Hartanilla ei ole oman mallin suojakankaita noihin, joten ajattelin itse sellasen tehdä, sitten kun Olivia alkaa ryömiä loskassa yms. likaavassa mestassa. Nii ja puhkes meiltä kumikin jossain kohtaa, mutta se varmaan onkin ihan normaalia ja väistämätöntä. 

Kaikin puolin ihan loistavat, ketterät ja kauniit lastenvaunut! Suosittelen ehdottomasti. Kerran eräässä vaatekaupassa kärräillessä yksi myyjä tuli kovasti kehumaan meidän vaunuja ja hän jopa sanoi, että meidän vaunut ovat ehdottomasti vaunujen Audit. Niinhän ne vähän on - hihi! Meidän melkein vuoden kokemuksella ja jokapäiväisellä käytöllä voin siis sanoa, että jokaisen pennin arvoiset enkä ole kertaakaan vaunuja manannut tai koskaan miettinyt muita vaunuja! Onko muilla Hartan -vaunuja käytössä? Mitä te pidätte? 

ps. Voisko ne pikkupakkaset ja lumet jo tulla? Raukkaparka paahtuu paksuissa haalareissa, kun äiti ei tajua, et on lämmin vaikka onkin kohta jo joulu! 

- Aija  

Light up

tiistai 19. marraskuuta 2013

Tervetuloa talvi, pimeys ja bloggaajan painajainen - maailman surkeimmat kuvat! Mutta ei nyt sitten anneta sen häiritä ja ehkäpä niihin tottuukin tässä suunnilleen puolen vuoden aikana...

Asiasta kukkaruukkuun. Viikonloppuna oltiin kauppakeskus Myllyn joulunavauksessa ja siitä tietty sain intoa alkaa laittamaan joulua näkyväksi myös meidän kotiin. Ensimmäistä kertaa olen oikeasti todella innoissani joulusta ja etenkin sen laittamisesta kotiin. Vietetään tänä vuonna joulua täällä meillä mun vanhempien ja siskon kanssa ja onhan tämä pikku-Olivian ensimmäinen joulu! 
Tämä marraskuu (ja todennäköisesti joulukuukin) on niin kovin pimeää aikaa, joten painelin jouluvalo-ostoksille pikimmiten. Pidän valkoisista, kirkkaista ja mahdollisimman yksinkertaisista jouluvaloista. Vilkkuvat valot, värilliset valot, ledjohdot ja ihmeellisen kuvioiset valot ovat ihan nounounou meillä, mutta onneksi valikoimaa on melkoisesti joka paikassa! 

Meidän ja Olivian makkareiden ikkunoissa on samanlaiset kristallein ja helmin koristellut sydänvalot. Tykkään noista kovasti ja on jotenkin hillityn tyylikkäät ja silti kovin jouluiset.

Keittiön ikkunaan ostin IKEA:sta tollasen vähän leikkisämmän valoverhon tähdillä. Tykkään tosi paljon ja piristää mieltä aina, kun tota ikkunaa katson! 
Olohuoneessa on tässä postauksessa esitellyt ledpallot vitriinin pohjalla ja muuten poltellaan vaan kynttilöitä ja tietty takapihallakin on ulkovalot, jotka näkyy olkarin ikkunasta kivasti sisälle. Mulla on paljon joulujuttuja tiedossa vaikka missä muodossa, joten te, jotka ette joulusta välitä - soriiii!!!
Miten te laitatte kotia jouluksi? Onko jouluvalot hot or not?

//It is dark and awful outside so why not make it lit and warm inside. Christmas time has officially started and I decided to make our home a little more Christmasy. In our bedroom windows I put those pretty heart shaped lights and in the kitchen we got those cute little star lights. I put some lights outside as well. I love all the lights as long as they are simple and white. Candles are of course lit every evening in the living room. I love Christmas - especially this one! How do you prepare for Christmas?//

- Aija

Sunnuntai-illan loppukevennys

sunnuntai 17. marraskuuta 2013

Ai, että mitä meillä puuhataan? Pieni sunnuntai-illan piristys teille <3 !!! 


//This is how we roll! Have a nice evening everybody <3 !//

Dinner for four

lauantai 16. marraskuuta 2013

Eilen vietettiin ihan superhauskaa pariskuntailtaa mun parhaan ystvän ja hänen poikaystävänsä kanssa! Mä olin ihan intopiukeena vaikka kuinka pitkään ja monet naurut Tuomas ja varsinkin Viivi saikin mun hössötyksistä.
Askartelin kaikenlaista itse kattaukseen ja joku viikon pohdin menuta. Loppupeleissä päädyin tekemään bruchettaa alkupaloiksi, paellaa pääruuaksi ja aina yhtä hyvää crème brûléeta jälkkäriksi. Kaikki oli kyllä hurjan hyvää, vaikka itse sanonkin - hih! Kattauskin onnistui mun mielestä tosi kivasti. Ajattelin, ettei kukat ja kynttilälyhdyt sopisi yhteen, mutta kyllä vaan sopi! Lyhdyt ja paikka"kortit" oli ne diy-projektit tällä kertaa.
 Alkudrinksut piti tottakai vääntää ja oman "yrttitarhani" innoittamana tein meille mojitot - nammm! Loppuillasta pelailtiin pelejä ja taidettiin me kumota toiset mojitotkin Viivin kanssa - se on vaa niin sairaan hyvää! 
Viivi onni on sinä <3 ja kiitos teille - ootte parhaita!

//Last night I got to be a dinner host as my best friend and her boyfriend came over for dinner. I was so excited that even Viivi laughed at me and my crazyness! I made some diy stuff to the table setting and my menu was carefully planned as well. For starters I made bruchettas, for the main course I prepared paella and of course we had crème brûlées for dessert - everything was so yummy! I made us mojitos for aperitifs and I think we might have had second ones later in the evening while we were playing board games - they are sooo yummy! Thanks guys - it was so much fun and Viivi, I'm lucky to have you as my best friend!//

- Aija

I'm 24!

keskiviikko 13. marraskuuta 2013

pic: we<3it
Mä olen niitä ihmisiä joille ikäkriisi ei pukkaa millään muotoa! Lähinnä olen innoissani tulevaisuudesta ja odotan tulevia vuosia kovastikin. Pyrin elämään hetkessä, mutta ei siitä mihinkään pääse, että kyllähän mä olen melkoinen tulevaisuuteen satsaaja ja haaveilija! Ikäkriisin puuttuminen voi tietty johtua siitäkin, että olen mielestäni onnistunut täyttämään haaveeni ja tavoitteeni joita olinkin asettanut saavutettavaksi ja toteutettavaksi ennen 25 ikävuotta. Minulla on upea perhe, olen valikoinut ne tärkeimmät ystäväni lähelle, minulla on juuri se opiskelupaikka, josta jo päiväkodissa haaveilin ja oikein ihana väliaikainen koti, jossa asustaa. En malta odottaa tulevia vuosia, mutta muistan myös nauttia tästä hetkestä, mun pienestä ilopilleristä, joka kasvaa joka sekunti vaan silmissä ja muista mulle niin kovin rakkaista ihmisistä ja asioista.


//I am a person who does not suffer from the quarter-life crisis and I actually am excited about the future! I love dreaming and setting goals for myself as well as living in the present. I think that one of the reasons I don't suffer from a crisis is that I have everything I have always wanted to have at the age of 24. I have a lovely little family, friends who are the best of the best, I'm studying something that I have wanted to study since primary school and I live in a nice rented house which I love at the moment. I cannot wait for all the years ahead!//

- Aija

Herkkuja ja viisaita sanoja

tiistai 12. marraskuuta 2013


 Tortilloita parin viikon takaa, kun Aila oli täällä. 
Juustolautanen myöskin parin viikon takaa - voi että, kun tekis mieli! Nyt ollaan meinaan melkoisella dietillä, mutta siitä lisää myöhemmin. 
Peilikuva Viking Grace -laivan hytistä - meillä oli niin mukavaa! 
Tiput puhuu asiaa!!!

Olen mainonnan uhri ja pakko oli ostaa mustikkamuffari -teetä, ihan hyvää, muttei mitään ihmeellistä. 
Isille paistettiin sunnuntaina sydänmuna <3 Isänpäivä aamupalaan kuului sydänmunan lisäksi croissanteja, käpykakku, rahkaa, isin suosikkisuklaata (enkelisuklaa) ja paljon lahjoja! 
Selitys naisten ryppyihin on erittäin simppeli...

Word.

- Aija

ISI

maanantai 11. marraskuuta 2013

Meidän isänpäivä vietettiin tällä kertaa Tampereella, mutta saatiin silti Olivian kanssa tehdä ihana aamiainen isille. Käpykakku löytyi aamupalapöydästä tottakai - se on mun isän suosikkikakku ja nyt myös Tuomaksen suosikkikakku! Ihanaa, kun käpykakkuperinne jatkuu nyt myös meidän perheessä. Loppupäivä vietettiin Tuomaksen isän ja papan kanssa ja käytiin isolla porukalla lounaalla. Päivä oli tosi mukava ja juuri sellainen kuin Tuomas toivoisi isänpäivän olevan. 

Lahjaksi päädyttiin antamaan se tuikitärkeä pyöräilykypärä - nyt on talviajelutkin mun puolesta sallittuja, kun pää on suojattu!
Kyhäiltiin Olivian kanssa myös tälläinen pieni kuvakollaasi, jonka laitoin Ikean kolmen kuvan kehyksiin. Isi tykkäsi tästä kovasti ja tämä pääsi heti maakuuhuoneen seinälle <3

//This time we spent the Father's day in Tampere. I prepared a nice breakfast for Tuomas and later we went to lunch with his dad and grandpa and other family members. The day was nice and just like Tuomas wanted it to be! We got Tuomas a biking helmet and these three pics in a photo frame - he liked his presents a lot and the pics are already up on the wall in our bedroom <3//

- Aija

Father and his Daughter

sunnuntai 10. marraskuuta 2013

 A little girl needs Daddy
For many, many things:
Like holding her high off the ground
Where the sunlight sings!
Like being the deep music
That tells her all is right
When she awakens frantic with
The terrors of the night.
Like being the great mountain 
That rises in her heart 
And shows her how she might get home 
When all else falls apart.
Like giving her the love
That is her sea and air,
So diving deep or soaring high
She'll always find him there.
 Happy Father's Day to my own Father and to Olivia's Father. You both are the best fathers one can have - love you to death!